Un commentatore mi chiede come mai è scritto in francese il testo del Ministro Turco dell'Interno con il quale ordina il massacro degli armeni e come mai tale ordine gli armeni residenti in Turchia. Per quanto riguarda il primo quesito, si tratta semplicemente di una traduzione del testo originale in turco, esposta al memoriale del genocidio a Yerevan. La seconda questione ha a che fare con il fatto che i Giovani Turchi nuovo movimento che aveva in mano le sorti dell'Impero, intendevano creare una Turchia con solo turchi. I circa tre milioni di armeni, che pur essendo sudditi del Sultano - tra l'altro essi erano e sono tutti cristiani in un regno islamico - erano considerati stranieri e nemici, come del resto gli ebrei in Germania durante la seconda Guerra Mondiale -, .
Nessun commento:
Posta un commento